现代解析
这首诗写的是送别一位被贬官的朋友，情感真挚又充满哲理。
前两句用杨花纷飞、春风万里的画面，营造出离别的伤感氛围。杨花飘落像在送别远行的马蹄，本该温暖的春风此刻却让人倍感凄凉，暗示朋友遭贬的不公。
中间四句用历史典故安慰朋友：先用"浮云遮日"比喻朝廷风云突变，但提到贾谊祠（汉代才子贾谊被贬后的纪念地），暗示朋友和贾谊一样终将得到平反。接着用"霜雕避箭"（老鹰也会躲避暗箭）说官场险恶，用"市虎谣言"（三人成虎的典故）劝朋友不必在意诽谤。
最后两句最动人：把郢门（荆门）流水比作终将汇入大海，就像暂时的挫折终会过去。诗人举起酒杯，用"且共交游"的洒脱姿态告诉朋友：无论顺境逆境，我们的情谊不变。全诗把离愁、劝慰、鼓励巧妙融合，展现了真挚友情和豁达的人生态度。