现代解析
这首诗描绘了一幅阴郁压抑的画面，传递出诗人内心的苦闷和对光明的渴望。
前两句"沈霾烟不散，风过雨难收"用自然景象比喻愁绪：厚重的雾霾久久不散，风雨交加难以停歇。这里的"沈霾"和"风雨"既是写实，也象征着诗人心中挥之不去的忧愁。
后两句"何日开晴霁，消除万斛愁"转为直抒胸臆：诗人期盼着晴空万里的日子早日到来，好驱散心中如万斛（古代计量单位，形容极多）般沉重的愁苦。"开晴霁"的期盼，既是对自然天气的期待，更是对人生境遇转好的渴望。
全诗短短二十字，却通过天气与心情的巧妙对应，将无形的愁绪化为可感的画面。诗人没有直接诉说愁苦的具体原因，而是让读者通过阴霾风雨的意象，感受到那份沉重与压抑，又通过对晴天的期盼，传递出积极向上的力量。这种借景抒情的手法，让诗歌既含蓄又富有感染力。