禽言五首(伤兵祸也) 其二
提胡卢,提胡卢,新妇三朝将入厨。
门外突然来暴徒,室中搜括靡有馀。
瓶之罄矣空空如,维罍之耻洵不诬。
四乡蹂躏完土无,杏花村亦成邱墟。
牧童遥指徒嗟吁,绿蚁新醅何处沽。
杖头无复挂青蚨,刘伶阮籍口吻枯。
有谁买春携玉壶,尔莫呼,提胡卢。
门外突然来暴徒,室中搜括靡有馀。
瓶之罄矣空空如,维罍之耻洵不诬。
四乡蹂躏完土无,杏花村亦成邱墟。
牧童遥指徒嗟吁,绿蚁新醅何处沽。
杖头无复挂青蚨,刘伶阮籍口吻枯。
有谁买春携玉壶,尔莫呼,提胡卢。
现代解析
这首诗用通俗的语言描绘了战争带来的灾难,读起来像是一个普通百姓在哭诉自己的遭遇。
诗的开头模仿鸟叫声"提胡卢",引出一个刚结婚三天的新媳妇正准备下厨做饭的温馨场景。突然门外闯进来一群强盗(暗指乱兵),把家里洗劫一空。酒瓶、酒缸都空了,连最后一点家当都没剩下。
接着镜头拉远,看到整个乡村都被糟蹋得不成样子。原本开满杏花的美丽村庄变成了废墟,连唐代诗人杜牧笔下"牧童遥指杏花村"的美好景象都不复存在。想买酒喝却发现身上一个铜板都没有,连爱喝酒的刘伶、阮籍这样的古人都要馋得口干舌燥。
最后诗人无奈地说:别叫了,"提胡卢"鸟,现在哪还有人能悠闲地买酒喝呢?全诗通过家常生活被毁的细节,以小见大地展现了战争对普通百姓的摧残,语言朴实却字字血泪。