现代解析
这首诗描绘了作者游览灵隐寺时的所见所感，用自然景物和寺庙氛围营造出一种幽静神秘的意境。
首联"飞来峰畔几番寻，梵刹庄严倚夕曛"交代了地点和时间。作者在飞来峰附近多次寻找，终于在夕阳西下时分看到了庄严的灵隐寺。"倚夕曛"三个字特别生动，让人仿佛看到寺庙在夕阳余晖中的剪影。
中间两联通过四个具体画面展现寺庙环境：
- "幡影淡摇三殿月"：月光下，经幡轻轻摇曳，影子投在殿堂上
- "炉烟寒郁半山云"：香炉的烟雾与山间的云雾交融，显得清冷朦胧
- "丹厓桂子落无迹"：红色山崖上的桂花飘落，悄无声息
- "碧洞猿声杳莫闻"：碧绿山洞中猿猴的叫声遥远难辨
这些意象共同营造出一个远离尘嚣、静谧超然的佛门圣地。作者用"淡摇"、"寒郁"、"无迹"、"杳莫闻"等词语，让整个画面充满空灵之感。
尾联"遍地野花开烂漫，偷閒聊拟破苔纹"笔锋一转，写寺庙周围的野花盛开，作者忙里偷闲来游玩，甚至想拨开青苔寻找更多自然之美。这个结尾让整首诗从庄严肃穆的氛围中跳脱出来，多了几分生活情趣，也表现了作者对自然的热爱。
全诗就像一组精心构图的照片：远景是夕阳中的寺庙，中景是月光、烟雾、山崖、山洞，近景是盛开的野花和青苔。作者通过细腻观察，把灵隐寺的庄严与自然的灵动完美融合，让读者仿佛身临其境。