现代解析
这首诗是写给一位名叫方景武的朋友，他擅长写近体诗，在戚继光将军的幕府中任职。整首诗充满了对友人的思念和对他军旅生涯的赞美。
首联"塞上悲歌者，相违路几千"开篇就点明友人远在边塞，与自己相隔千里。"悲歌"二字既暗示边塞生活的艰苦，也暗含对友人豪迈气概的赞赏。
颔联"著书曾入赵，击筑更游燕"用两个典故赞美友人的才华和豪情。"著书入赵"暗指友人像古代文人一样有才学，"击筑游燕"则用荆轲的典故，表现友人的豪侠气概。
颈联"白羽徵兵日，黄金结客年"描写友人在军中的生活。"白羽"指军令，"黄金结客"指慷慨结交豪杰，展现友人在军中的英姿和豪爽。
尾联"幕中工草檄，还忆旧青毡"既赞美友人在军中起草文书的才能，又表达对往日平淡生活的怀念。"青毡"指普通文人的生活，与现在的军旅生涯形成对比。
全诗通过今昔对比，既展现了友人从文人到军人的转变，又流露出对往日平静生活的怀念。语言豪迈中带着温情，展现了深厚的友情和对军旅生活的复杂感受。