现代解析
这首诗描绘了一个清澈如镜的方形池塘，通过简单的意象传递出深邃的哲理。
前两句"方池开玉鉴，炯炯湛虚明"用比喻手法，把方形的池塘比作一面打开的玉镜，形容池水清澈透亮，能照见一切。这里的"玉鉴"不是真的玉镜，而是形容水面像镜子一样平整光滑。
后两句"瘦影休烦照，心凉已共清"最有意思。诗人说：消瘦的身影啊，别再对着池水顾影自怜了，因为我的内心已经和这一池清水一样清澈宁静了。这里用"瘦影"暗示诗人可能经历过困苦，但他已经超脱了这些烦恼，达到了内心清净的境界。
全诗的精妙之处在于：
1. 用日常景物（池塘）表达深刻的人生感悟
2. 通过"水镜"的意象，把外在景物和内心境界联系起来
3. 最后两句转折巧妙，从对外物的描写转向内心世界的展现
诗人要告诉我们的是：真正的清净不在于外物的映照，而在于内心的平和。当我们内心通透时，就像这一池清水，自然能映照万物而不被扰乱。