现代解析
这首诗描绘了一位年迈的文官奉命出使的场景，既展现了朝廷的庄严，又透露出对故乡的思念。
前两句写友人带着奏章重返朝廷（兰台是汉代藏书处，这里代指朝廷），他身上还带着曾经在朝为官时皇帝赏赐的香料（鸡舌香是汉代尚书含的香料），暗示他是有资历的老臣。
中间四句用华丽笔触描写朝廷气象：奏章被皇帝连夜批阅（"一夜星辰经御览"），秋日的宫殿透着清凉；重要文书珍藏在金匣中（金匮），而这位友人就像天界的仙人般在玉堂值班。这些描写突出了朝廷的威严和友人职务的重要性。
最后两句笔锋一转：头发花白的文臣还要奉命远行，而故乡的松菊（象征隐逸生活）只能在柴桑（陶渊明故乡，代指隐居地）渐渐老去。这里通过"白发"与"松菊"的对比，在庄严的公务描写中悄悄注入了一丝对田园生活的向往。
全诗妙在把朝廷的庄重场面与个人的人生感慨自然融合，既展现了传统文人对朝廷的忠诚，又隐隐透露出功名身累、向往归隐的复杂心境。华丽的宫廷描写与质朴的乡愁形成有趣反差，让读者看到古代官员光鲜身份背后的另一面。