芙蓉溪送前资州裴使君归京宁拜户部裴侍郎

桑柘林枯𪍷麦乾,欲分离袂百忧攒。
临溪莫话前途远,举酒须歌后会难。
薄宦未甘霜发改,夹衣犹耐水风寒。
遥知阮巷归宁日,几院儿童候马看。

现代解析

这首诗讲的是朋友离别时的复杂心情,用生活中的场景和比喻来表达情感。

前两句写离别时的环境:桑树柘树叶子枯黄,田地里的麦子也干了,烘托出离别时忧愁堆积的氛围。诗人说"分开时所有忧愁都挤在一起",用"百忧攒"这个生动的说法,让人感受到离别的沉重。

中间四句是临别赠言:诗人劝朋友站在溪边时别总想着前路遥远,喝酒时要记得再聚很难。这里"举酒须歌后会难"特别打动人心,就像我们现在说的"干了这杯,不知何时再见"。接着诗人自嘲做小官不甘心头发变白,但单薄的衣服还能抵挡风寒,表现出虽不得志却依然坚韧的态度。

最后两句想象朋友回家的场景:知道朋友回到家乡时,会有许多小孩在院子里等着看他的马车。这里用"阮巷"典故(指贤士居住的地方)和儿童迎候的温馨画面,既赞美了朋友的品德,又缓解了离别的伤感。

全诗就像用几个生活镜头:枯树、干麦地、溪边喝酒、单衣御寒、孩童迎候,把友情、仕途感慨和人生况味都自然地串联起来。语言平实但情感真挚,就像好朋友之间说的贴心话,既有不舍,又有鼓励,还有对未来的美好期待。

薛逢

薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。