送牛彦伊之金陵兼寄曹德昭御史
苦忆茅山陶隐居，此行白下子何如。
未逢名士收通刺，还有高僧与读书。
五月兰苕栖翡翠，千年桂树傍蟾蜍。
紫箫声彻台山凤，綵笔香生墨沼鱼。
昨喜故人来旧隐，始闻御史拜新除。
深期古道酬家业，东鲁文贞谥不虚。
未逢名士收通刺，还有高僧与读书。
五月兰苕栖翡翠，千年桂树傍蟾蜍。
紫箫声彻台山凤，綵笔香生墨沼鱼。
昨喜故人来旧隐，始闻御史拜新除。
深期古道酬家业，东鲁文贞谥不虚。
现代解析
这首诗是送别朋友牛彦伊去金陵（今南京）时写的，同时寄语另一位朋友曹德昭御史。全诗通过自然景物和典故，表达了对友人的深情和对他们未来的期许。
首联“苦忆茅山陶隐居，此行白下子何如”以陶弘景（南朝著名隐士）比喻友人牛彦伊，说他像陶弘景一样高洁，同时询问他此去金陵（白下是金陵的别称）会如何。这里既有对友人的赞美，也有对他的关心。
颔联“未逢名士收通刺，还有高僧与读书”写友人虽然还未遇到赏识他的名士，但仍有高僧相伴，可以静心读书。这是对友人处境的安慰，也暗含对他未来发展的信心。
颈联“五月兰苕栖翡翠，千年桂树傍蟾蜍”用美丽的自然景物烘托金陵的优雅环境：五月的兰草上有翡翠鸟栖息，千年的桂树旁有蟾蜍（象征月亮）。这两句既写景，也暗喻友人将在这片灵秀之地有所成就。
尾联“紫箫声彻台山凤，綵笔香生墨沼鱼”用典故赞美友人的才华：紫箫声引来凤凰（象征祥瑞），彩笔生香让墨池中的鱼也为之动容。这是对友人文学才华的高度评价。
最后四句转向曹德昭御史，说他刚刚升任御史，希望他能像东鲁文贞（可能指颜真卿，以忠贞著称）一样，继承家业、光耀门楣。这是对曹德昭的勉励和期许。
全诗语言优美，用典自然，既表达了对友人的不舍和祝福，也展现了作者对高洁品格和文学才华的推崇。通过金陵的景物和历史上的贤人，诗人将送别之情升华到对人生理想的追求，读来意味深长。