现代解析
这首诗描绘了一位文人画家潇洒不羁的生活态度，充满了艺术与生活的浪漫气息。
前两句"翰墨风流自足传，几人窥灶少晨烟"说的是：这位画家用笔墨创作的艺术作品本身就足够流传后世，但像他这样甘于清贫生活（"少晨烟"指家中炊烟稀少，暗示生活简朴）的艺术家实在不多。这里用"窥灶"这个生活化的细节，生动展现了艺术家安贫乐道的精神。
后两句"何当也学萧公子，漫写青山换酒钱"表达了诗人的向往：什么时候我也能像萧公子（指画家萧尺木）那样，随手画几幅山水画就能换来酒钱呢？"漫写青山"四个字特别传神，既表现了画家作画时的潇洒随意，又暗示艺术创作与自然山水的亲密关系。
整首诗最打动人的地方在于它展现了一种超脱物质追求的艺术家人生态度。诗人羡慕的不是富贵荣华，而是能用自己热爱的艺术换取基本生活所需（酒钱）的自由状态。这种将艺术融入日常生活的境界，正是中国传统文人所追求的理想生活方式。
黄云
明苏州府昆山人，字应龙，号丹岩。家贫好学，文宗苏东坡，书法师黄山谷。弘治中以岁贡授瑞州训导。致仕卒，年七十二。有《丹岩集》，中多与沈周、文徵明等往来题咏之作。