现代解析
这首诗表达了诗人在漂泊生活中的感慨和对家人的安慰。首句“一官飘泊共遐荒”，诗人说自己因为做官而四处漂泊，生活艰辛。接着“文事驱人偏自忙”，说明他忙于文学创作，生活虽然忙碌，但内心充实。
“藜杖远分天禄火”和“梅诗旋入镇阳装”这两句，用藜杖和梅诗来象征诗人的生活方式，他虽然远离繁华，但依然保持着对文学的热爱和追求。
“形骸莫逆怜同道，萍水相逢忘异乡”，诗人感叹自己与志同道合的朋友相遇，虽然身处异乡，但因为彼此的默契，反而忘记了漂泊的孤独。
最后两句“为语家人莫惊讶，鬓毛原带去时霜”，诗人安慰家人，不要为他的衰老和艰辛感到惊讶，因为他早已习惯了这种生活，鬓角的白发也不过是岁月的痕迹。
整首诗通过描绘诗人漂泊的生活和对家人的安慰，展现了他乐观豁达的心态和对文学的热爱。