现代解析
这首诗描绘了一幅幽静山涧的生动画面，语言简单却充满意境美。
前两句"淙淙乳泉落，涧道石林幽"用声音和视觉两个角度描写环境：像乳汁般洁白的山泉哗哗流淌，石头小路穿过幽深的树林。这里"乳泉"的比喻既形象又新鲜，让人仿佛看到清澈的山泉。
后两句"寻声穷其源，杖履多三休"写人的活动：诗人拄着拐杖，沿着水声寻找泉水源头，但因为山路难走，不得不多次停下来休息。"三休"不是真的只休息三次，而是形容走走停停的状态，很生活化。
整首诗妙在： 1. 用"淙淙"这样的拟声词让人听到水声 2. "乳泉"这个比喻既写颜色又显纯净 3. "三休"生动表现爬山时的真实情景 4. 短短20个字就完成了从景物到人物的完整画面
读起来就像跟着诗人一起在山中漫步，听到水声，看到幽径，体验寻找水源的乐趣和疲惫，非常自然亲切。