和襄阳徐相公商贺徐副使加章绶

朱紫联辉照日新,芳菲全属断金人。华筵重处宗盟地,
白雪飞时郢曲春。仙府色饶攀桂侣,莲花光让握兰身。
自怜亦是膺门客,吟想恩荣气益振。

现代解析

这首诗是唐代诗人祝贺一位姓徐的官员升官时写的,用各种比喻和典故来赞美对方,同时表达自己的羡慕之情。

前两句用"朱紫联辉"(红色紫色官服闪闪发光)和"芳菲全属"(美好事物都归你所有)来形容徐副使升官后的风光。"断金人"指志同道合的好友,暗示两人交情深厚。

中间四句用豪华宴席、高雅音乐("郢曲"指楚国宫廷音乐)、仙界景象("仙府"、"攀桂"指科举及第)、莲花绽放等美好意象,既赞美徐副使的官场地位,又夸他有文采风流。其中"宗盟地"指家族显赫,"握兰身"比喻品德高洁。

最后两句诗人谦虚地说自己也是徐家门下的追随者("膺门客"),想到徐副使得到的荣耀,自己也跟着精神振奋。整首诗通过层层递进的赞美,既表达了祝贺之情,又巧妙拉近了与对方的关系。

王传

生卒年、籍贯皆不详。家贫,入中条山万固寺读书。宣宗大中三年(849)登进士第,后为徐商山南东道观察判官,加授监察御史衔。事迹见《唐诗纪事》卷四八。能诗,曾和徐商诗。《全唐诗》存诗1首。

0