现代解析
这首诗是徐玑为纪念一位名叫辛宪若的官员而写的五首挽诗中的第二首。全诗用通俗的语言赞美了辛宪若生前的功绩和品德。
前两句说辛宪若本应获得更高的荣耀（"荣显宜超躐"），他的威名让边疆的外族感到畏惧（"威声憺外陲"）。"超躐"就是超越常规得到提拔的意思，"憺"是震慑的意思。
中间四句具体写他的功绩：在危险的边疆地区多次历练（"边疆多崄历"），在朝廷中受到两代皇帝的信任和重用（"麾节两朝推"）。他像范仲淹一样精通军事（"范子甲兵有"），又像张巡那样威名远播，连草木都知道他的名声（"张名草木知"）。这里用了两个历史名人作比喻。
最后两句用典故表达惋惜：他本可以急流勇退（"急流缘底勇"），但现在只能在路口立碑纪念他了（"路口岘山碑"）。"岘山碑"借用了西晋羊祜的典故，表示人们对他的怀念。
全诗语言朴实，通过历史典故和具体事迹，塑造了一位忠勇双全、深受爱戴的官员形象，表达了作者对逝者的敬仰和惋惜之情。