现代解析
这首诗描绘了夏日送别友人的场景，通过细腻的自然景物和情感对比，传递出离别的愁绪和对友人的牵挂。
首联"居人怯中夏，行子发长安"点明时间和事件：正值盛夏，怕热的当地人（居人）都躲着酷暑，而友人（行子）却要启程远行。一个"怯"字生动写出当地人对炎热的不适，与友人不得不远行形成对比。
颔联"尊酒怜乡国，天风思羽翰"写饯别场景：饮酒话别时，大家都怀念故乡；看着天上吹过的风，让人联想到友人即将像鸟儿一样展翅远行。"羽翰"指鸟的翅膀，这个比喻既写出远行的迅捷，也暗含对友人前程的祝福。
颈联"莺声春尽少，江色夜深寒"用景物烘托离情：春末夏初，莺啼声渐渐稀少；夜深时分的江水泛着寒光。这些景物描写都暗示着离别时分的孤寂与凄凉。
尾联"回首孤帆远，谁歌行路难"写送别后的怅惘：望着渐行渐远的孤帆，想到友人前路艰难，却再无人为他唱起《行路难》这样的送别曲了。这里既有对友人旅途的担忧，也流露出自己无人倾诉的孤独。
全诗通过夏日景物与离别场景的交织，将送别时的不舍、牵挂和孤独娓娓道来。诗人没有直接说多么难过，但通过"孤帆"、"寒江"、"少莺"这些意象，让读者真切感受到那份离愁。特别是最后一句反问，更是将送别后的空虚感表现得淋漓尽致。