现代解析
这首诗是哀悼刘彝学士的挽诗，通过对比和感叹，表达了对他人生际遇的惋惜和对其品格的敬仰。
首联"传闻四君子，同是五经师"开篇就点明刘彝是当时四位德才兼备的学者之一，他们都是精通儒家经典的老师。这里用"君子"和"五经师"两个称呼，既显示其学识渊博，又突出其品德高尚。
颔联"独以功名误，空思俎豆为"转折，说唯独刘彝被功名所耽误，空有在文庙享受祭祀的资格却未能实现。"俎豆"是古代祭祀用的礼器，这里代指在文庙配享的荣誉。一个"误"字道出了对他人生选择的惋惜。
颈联"不成宣室召，长负雁门期"用两个典故继续抒发遗憾：他既没能像贾谊那样被皇帝在宣室召见问策，也长期辜负了像班超那样立功边塞（雁门关）的抱负。这两句通过历史人物的对比，凸显刘彝怀才不遇的境况。
尾联"赖有铭泉室，千秋无愧词"是安慰之语：好在有墓志铭（铭泉室）记载他的事迹，即使千年之后，其中的赞颂之词也让他无愧于心。这里的"铭泉室"既指实际的墓志，也暗喻他清廉如泉的品格将流芳百世。
全诗最动人的地方在于层层递进的情感：从众人称颂的学者，到功名误身的遗憾，再到壮志未酬的叹息，最后以精神永存作结。诗人没有直接描写悲伤，而是通过"误""空""不成""长负"等字眼，让惋惜之情自然流露，最后又用"无愧"二字给予温暖的肯定，展现了中国人对"立德"高于"立功"的传统价值观。