谢张东(王本作柬)言

忽见蛟蛇绕壁蟠,归时星斗已阑干。
山童不识回鸾字,误认题门作凤看。

现代解析

这首诗描绘了一个奇幻又带点幽默的日常场景,语言生动有趣,读起来像在看一幅"脑补画面"的小漫画。

前两句像电影镜头:诗人突然看见墙上盘绕着蛟龙蛇影(可能是藤蔓/树影的错觉),回家时发现星星都快落完了。这里用"蛟蛇绕壁"制造神秘感,"星斗阑干"(星星横斜)暗示他看入神到深夜,两个夸张的想象瞬间把平凡夜晚变得像探险。

后两句更有喜剧效果:山里的小童不认得"回鸾"(指凤凰回家)这个词,硬是把门上的题字认成"凤"字。就像现在有人把"营业中"看成"萌兽中"的错别字乌龙。诗人用"山童不识"这种接地气的表达,让严肃的书法题字突然变得可爱。

全诗妙在把"看走眼"的日常小事写出层次:先有诗人自己看墙幻视,后有山童认错字,两重误会叠加出趣味。明明可能是诗人题字太潦草,却调侃小童没文化,这种幽默让人会心一笑。而"蛟蛇""鸾凤"这些神话意象的混用,又给柴米油盐的生活镀上一层童话色彩。