现代解析
这首诗描绘了一个充满诗意的庭院场景，通过细腻的感官描写传递出恬淡悠然的生活情趣。
前两句"竟体吹香玉色如，絺衣麝处月弦初"用通感手法写景：微风吹来阵阵花香，月光下花枝如玉般温润；穿着细麻衣的人站在麝香草旁，抬头看见一弯新月。这里将视觉（玉色、月弦）、嗅觉（香、麝）、触觉（絺衣的质感）完美融合，营造出宁静美好的夜晚氛围。
后两句"多情小草能忘否，为课园丁一荷锄"转为抒情：诗人看着园中小草，仿佛它们也懂得人情，不会忘记园丁荷锄劳作的场景。这里用拟人手法，把平凡的小草写得富有灵性，暗示人与自然和谐相处的意境。
全诗语言清新自然，没有华丽辞藻，却通过细腻的观察和丰富的联想，把寻常的庭院夜景写得生动传神。诗中透露出作者对简朴生活的热爱，以及善于从平凡事物中发现美的艺术眼光。