夏初临
瘦绿添肥，病红催老，园林昨夜春归。深院东风，轻罗试著单衣。
雨余门掩斜晖。看梅梁、乳燕初飞。荷钱犹小，芭蕉渐长，新竹成围。
何郎粉淡，荀令香销，紫鸾梦远，青鸟书稀。新愁旧恨，在他红药栏西。
记得当时。水晶帘、一架蔷薇。有谁知。千山杜鹃、无数莺啼。
现代解析
这首词描绘了初夏时节，园中景色悄然变化，带出诗人淡淡的愁绪。全词分上下两片，上片写景，下片抒情。
上片用细腻的笔触勾勒初夏的园林：绿叶渐渐丰满（"瘦绿添肥"），残花加速凋零（"病红催老"），春风中换上单衣，雨后斜阳里看燕子绕梁飞舞。新生的荷叶还小，芭蕉叶子渐渐舒展，新竹已经成丛——这些充满生命力的细节，反衬出春光逝去的淡淡惆怅。
下片转入抒情。诗人用"何郎粉淡"（美男子妆容褪色）、"荀令香销"（名士衣香消散）两个典故，暗示美好事物正在消逝。"紫鸾梦远，青鸟书稀"更以神话中的信使形象，写思念之人音讯渐断。旧日与心上人相会的红药栏边，如今只剩新愁旧恨。最难忘的是水晶帘外，那一架盛开的蔷薇。结尾突然荡开，以"千山杜鹃、无数莺啼"的热闹春景作结，却更显出诗人独自伤怀的孤寂。
全词妙在通篇不直接说"愁"，却通过初夏景物的微妙变化、往昔甜蜜与当下冷清的对比，让读者自然感受到那种时光流逝、物是人非的怅惘。就像用镜头慢慢扫过初夏花园的每个角落，最后定格在记忆中那架蔷薇上，留给人无限回味。