现代解析
这首诗描绘了作者在长崎遇雨时的所见所感，充满异国风情和旅途趣味。
开头两句直接点出长崎阴雨天的压抑感——连绵的雨让人心烦，整个海天都昏暗无光。这种天气本令人郁闷，但接下来的画面却突然鲜活起来：岸边密密麻麻的临水民居突然热闹起来，原来是一群工人正吵吵嚷嚷地往运煤船上装货。这里用"一鬨"（一阵喧闹）生动捕捉了劳动场景的活力。
中间四句像一组快照：当地男女穿着奇特的异国服饰（日本和服），周围山形水势美得如同仙境。最有趣的是结尾：作者为了确认行程，海关官员慢悠悠地掏出铅笔登记——"笔抽铅"这个细节既写实又幽默，把严肃的过关流程写出了生活气息。
全诗妙在将雨天的不适与异国的新鲜感巧妙融合：煤船工人的喧闹冲淡了雨天的阴沉，奇装异服和山水美景让人忘记烦恼，连例行公事的海关检查都显得可爱。透过这些生动细节，我们能看到作者虽然遇雨却仍保持好奇心的旅行者形象。