现代解析
这首诗描绘了一幅寒山幽静而奇特的景象，读起来既神秘又充满画面感。
开头两句"寒山多幽奇，登者皆恒慑"直接点出这座山的特别之处——它幽深奇异，让每个登山的人都感到敬畏。这里用"恒慑"（总是害怕）这个词，一下子就让读者感受到这座山给人的压迫感。
接下来的四句是诗中最美的部分，用四个生动的画面展现了寒山的景色：
1. "月照水澄澄"：月光照在清澈的水面上，波光粼粼
2. "风吹草猎猎"：风吹过草丛发出沙沙的声响
3. "凋梅雪作花"：凋谢的梅树上积雪，看起来像重新开满了白花
4. "杌木云充叶"：光秃的树枝间飘着云雾，仿佛长出了新叶
这些描写很有想象力，把普通的自然现象写得充满诗意。特别是把积雪比作梅花，把云雾比作树叶，这种比喻既贴切又新颖。
最后两句"触雨转鲜灵，非晴不可涉"说的是下雨时山色更加鲜活灵动，但只有晴天才能安全登山。这里透露出一种矛盾的心情：虽然雨中的山更美，但为了安全只能选择晴天游览。
整首诗的魅力在于：
1. 用简单常见的景物（月光、风、草、雪）组合出独特的意境
2. 比喻新颖，把静态的景物写得生动活泼
3. 写出了人对自然的敬畏与向往的矛盾心理
4. 读起来朗朗上口，画面感强，让人仿佛身临其境
诗人没有直接抒情，而是通过描绘景物来传递感受，这种含蓄的表达方式正是中国古典诗歌的特点之一。
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。这位富有神话色彩的唐代诗人，曾经一度被世人冷落，然而随着二十世纪的到来，其诗却越来越多地被世人接受并广泛流传。正如其诗所写：“有人笑我诗，我诗合典雅。不烦郑氏笺，岂用毛公解。”