答李明府椷遗葛履兼贶六韵问病二首 其一

年代:明代 作者: 李英

《答李明府椷遗葛履兼贶六韵问病二首 其一》原文

词人能解赠,黄帽与青鞋。
抱是烟霞疾,凄其土木骸。
短藜扶蹇步,芳草动归怀。
谁道缁衣馆,偏怜破砚斋。

《答李明府椷遗葛履兼贶六韵问病二首 其一》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗写得很有趣,像一封带着礼物的回信。诗人用轻松幽默的语调,讲述自己生病时收到朋友送的黄帽青鞋,字里行间透着文人间的温暖情谊。

前两句像开礼物:朋友李明府(古代对官员的尊称)送来葛布鞋,还附了首诗问候病情。诗人俏皮地说"词人能解赠"——只有懂诗的人才会送这么雅致的礼物(黄帽青鞋),暗指两人志趣相投。

中间四句是生动的病中自画像:诗人说自己得了"烟霞疾"(指文人超脱世俗的病,带点自嘲),瘦得像土木做的骨架。拄着短藜杖蹒跚走路,看见芳草就想起归隐。这些描写把病痛化作诗意,连拐杖都成了风雅的"短藜"。

最后两句最妙:谁说寺庙(缁衣馆指僧舍)才是清净地?我这破砚书斋(文人书房)才最值得怜爱呢!用"破砚"对"缁衣",既显贫病交加的处境,又透着文人清高,仿佛在说:即便生病落魄,我的精神世界依然丰盈。

全诗把寻常的赠礼、问病害得充满雅趣,病痛中见豁达,困顿时显风骨,展现了古代文人苦中作乐的独特幽默。就像现代人收到朋友送的奶茶还要配首打油诗,这种用诗意化解生活窘境的智慧,至今读来仍觉可爱。

《答李明府椷遗葛履兼贶六韵问病二首 其一》表达了什么情感?

《答李明府椷遗葛履兼贶六韵问病二首 其一》写作背景是什么?

《答李明府椷遗葛履兼贶六韵问病二首 其一》中词人, 李明府, 葛履, 六韵, 烟霞疾, 土木骸, 短藜, 芳草, 归怀, 缁衣馆, 破砚斋,李英是什么意思?

《答李明府椷遗葛履兼贶六韵问病二首 其一》学生作文

从《答李明府椷遗葛履兼贶六韵问病二首 其一》看古代文人的精神世界