现代解析
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的山居图景，语言简单却意境悠远。
前两句"君住孤山下，烟深夜径长"勾勒出一个远离尘嚣的隐居环境：友人住在孤山脚下，暮色中雾气缭绕，通往小屋的小径在夜色中显得格外幽深。这里的"孤山"既点明地点，又暗示主人高洁的品格；"烟深"二字让整个画面蒙上朦胧美感。
后两句"辕门渡绿水，游苑绕垂杨"则转向居所周围的景致：要经过一道绿水才能到达柴门，庭院里垂柳依依。这两句通过"绿水"和"垂杨"两个典型意象，营造出江南水乡的柔美氛围。"渡"字用得巧妙，暗示这里并非寻常可至之地，更添几分世外桃源的意味。
全诗最动人的是那种不事雕琢的自然之美。诗人没有使用华丽辞藻，只是用白描手法勾勒出孤山、夜径、绿水、垂杨这些寻常景物，却通过巧妙的组合，让读者仿佛看到月光下波光粼粼的溪水，听到微风吹拂柳条的沙沙声，感受到山居生活的宁静惬意。这种平淡中见真趣的写法，正是这首诗的魅力所在。
薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。