奉和御制读五代汉史(二首并注) 其二

求益诚贤牧,廉平致乐康。
欢谣腾近辅,盛典茂徽章。
旧相亲褒记,黎民竞感伤。
丰碑应不朽,千载咏惟良⑴。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是夸一位好官的故事。我们可以分三层来理解:

第一层(前四句)说这位官员有多优秀:他像牧羊人照顾羊群一样细心管理百姓(贤牧),清廉公正让老百姓过上好日子(廉平致乐康)。百姓们编歌谣赞美他(欢谣腾近辅),朝廷也用隆重的仪式表彰他(盛典茂徽章)。

第二层(中间两句)讲官民情深:连他以前的老同事都专门写文章表扬他(旧相亲褒记),普通老百姓更是感动得不得了(黎民竞感伤)。这里用"竞"字特别生动,就像现在网友说的"全网破防"那种感觉。

第三层(最后两句)是永久纪念:诗人预言这位好官的事迹会像大石碑一样永远立着(丰碑应不朽),千年后人们还会像唱流行歌一样传颂他的美德(千载咏惟良)。"惟良"这个词现在可以理解为"正能量榜样"。

全诗最打动人的地方在于:它用"欢谣""感伤""咏惟良"这些接地气的词汇,让我们看到古代好官和百姓之间真实的情感纽带,比现在那些"清正廉明"的套话生动多了。就像老百姓自发拍短视频感谢扶贫干部那种真挚感。

夏竦

夏竦(985—1051年),字子乔,江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)人。北宋时期大臣,世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷,其中:《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)。