现代解析
这首贺寿诗用典巧妙，语言大气，通过历史人物和地理意象的对比，展现了寿星陈墨农的才华与人生境界。
上联将寿星与两位历史名人并列：徐孝穆是南朝才子，吕夷简是宋代名相。说他们"三寿作朋"，就像三位寿星做朋友，但突出陈墨农"独有文章惊左海"——他的文采足以惊艳东南文坛（左海指东海，代指东南地区）。这种写法既抬高了寿星身份，又强调其文学成就的独特性。
下联用地理变迁写人生轨迹：晋太行（山西太行山）和皖绩水（安徽绩溪）代表寿星为官走过的地方，但最终选择"一官归隐"，像东晋谢安那样隐居东山。这里"更多事业寄东山"是双关，既说隐居生活，又暗指他退隐后仍有重要作为，就像谢安隐居后再度出山建功立业。
全诗最妙的是古今对照的写法：上联用历史人物衬托文采，下联用地理符号概括仕途，最后落脚于"东山"这个兼具地理与典故的意象。既祝贺寿辰，又赞美了寿星的文章、政绩和胸襟，用典自然而不堆砌，堪称祝寿诗中的精品。