现代解析
这首诗描绘了一个人去拜访石林庵，却发现故人已逝的怅惘场景。
开篇用"迂回石径幽"描写通往寺庙的小路曲折幽静，营造出远离尘世的氛围。"精舍背松坞"点出寺庙背靠松林，环境清幽。这两句通过景物描写，让读者仿佛看到一条蜿蜒的山路通向松林掩映的寺庙。
中间两句用"寒潭映古佛"和"山禽杂梵语"继续渲染寺庙的静谧。"寒潭"暗示季节可能是秋冬，潭水倒映着佛像，山鸟的鸣叫与诵经声交织，构成一幅有声有色的山林佛寺图。
最后两句情感转折。"道人化不归"点明要找的和尚已经圆寂，"空庭落红雨"用凋零的花瓣比喻生命的逝去。原本清幽的寺庙因为故人不在，显得格外空寂，花瓣飘落更添伤感。
全诗通过由远及近的视角，从山路写到寺庙，再聚焦到空荡的庭院，在景物描写中自然流露出对逝去友人的怀念。语言清新自然，没有直接抒情，却让读者能感受到诗人睹物思人的淡淡哀愁。