现代解析
这首诗描绘了一个秋夜的景象，表达了诗人对自然美景的感慨和对归隐生活的向往。
首句“良夜其如月色何”直白地赞美了夜晚的美好，尤其是明亮的月光。诗人用“布袍尊酒晚凉多”进一步描绘了秋夜的凉爽，自己穿着朴素的衣服，喝着酒，享受这宁静的时光。
接下来，诗人用“瀛洲玉树仙人宅”和“巴峡秋风逐客歌”两个意象，分别描绘了仙境般的景象和秋风中的旅人。前者让人联想到神话中的仙境，后者则让人感受到旅途中的孤独与漂泊。
“天上黄河通汉使，江边翠袖倚湘娥”这两句，诗人通过“黄河”和“江边”的对比，展现了宏大的自然景观与细腻的人物情感。黄河象征着壮阔的历史与自然，而江边的女子则代表了柔美的情感与思念。
最后两句“频年已作归云意，茆屋西岩补薜萝”是诗人内心的独白。他多年来一直有归隐的念头，向往住在简陋的茅屋中，过着与自然为伴的生活。这里的“归云”和“补薜萝”都象征着回归自然、远离尘嚣的愿望。
总的来说，这首诗通过对秋夜景物的描写，表达了诗人对自然美景的欣赏，以及对简朴归隐生活的渴望。诗人用细腻的笔触，将自然与情感融合在一起，展现了他内心的宁静与超脱。