恭纪惠献贝子王平定浙闽功迹颂言 其二

八闽开层障,三山列秀雯。王师忻大捷,宗子有奇勋。

竹帛昭天日,轮囷灿海云。邻霄遗泽畔,人识旧将军。

现代解析

这首诗是歌颂一位叫惠献贝子王的将军平定浙闽地区战乱的功绩。全诗用简单有力的语言,描绘了胜利的豪迈和将军的英明。

前两句"八闽开层障,三山列秀雯"先描写福建(八闽)的壮丽山河,层峦叠嶂,三座名山(可能指福州的三山)在云雾中若隐若现,为后文铺垫背景。

中间四句直接写战事。"王师忻大捷"说朝廷军队大获全胜,"宗子有奇勋"称赞这位皇族将军立下大功。"竹帛昭天日"是说他的功绩会被史书记载,像日月一样永存;"轮囷灿海云"用盘旋的云霞比喻战功辉煌。

最后两句写将军留下的影响。"邻霄遗泽畔"说他的恩泽惠及百姓,像云霞笼罩大地;"人识旧将军"表示百姓都记得这位老将军的功绩。

全诗用山河壮景衬托战功,比喻生动(如把功绩比作日月、云霞),语言简洁有力,既展现了胜利的喜悦,又表达了对将军的崇敬。最妙的是最后一句,用"旧将军"这个亲切称呼,拉近了英雄和百姓的距离。