现代解析
这首诗描绘了诗人送别友人周洞之去蜀地的情景，表达了对友人的不舍和对蜀地风光的感慨。
首句“剑阁冲秋去，迢迢动郁陶”，剑阁是蜀地的著名关隘，诗人用“冲秋”形容友人踏上旅途的时间，秋意萧瑟，增添了离别的愁绪。“迢迢”则强调了旅途的遥远，“动郁陶”表达了诗人内心的沉重和不安。
接下来的“千山非故国，九日莫登高”，诗人感叹友人即将面对的千山万水，这里并非他们的故乡，暗示了友人离乡背井的孤独。而“九日莫登高”则借用了重阳节登高的习俗，暗示在这样的节日里，友人却要远行，更加凸显了离别的凄凉。
“峡树参天碧，巴猿向夕号”这两句描绘了蜀地的自然风光。峡谷中的树木高耸入云，碧绿苍翠，而巴地的猿猴在傍晚时分发出哀鸣。这样的景象既壮丽又带着一丝哀伤，仿佛在为友人的离别而叹息。
最后两句“当垆人不在，何以慰离骚”，“当垆”指的是酒店或酒肆，这里代指友人的离去。诗人感叹友人不在身边，自己无法借酒消愁，内心的离愁别绪无处排遣。“离骚”原指屈原的作品，这里借指诗人自己的愁绪。
整首诗通过描绘蜀地的自然风光和表达对友人的不舍，展现了离别的复杂情感。诗人用景抒情，情景交融，使得诗中的离愁别绪更加深刻动人。