现代解析
这首诗写的是朋友邵蕙西请假回家探亲，临行前向作者索诗留念。作者通过四句诗表达了对朋友的深情和不舍。
前两句"客路三千外，亲年六十馀"说朋友要远行三千里外，家中父母已经六十多岁。这里用具体数字让读者感受到路途的遥远和父母年事已高。
三四句"有家归不得，相送意何如"透露出作者自己不能回家的遗憾，以及送别朋友时的复杂心情。一个"何如"道出了千言万语都难以表达的离愁。
五六句"视草辞华省，看花奉板舆"是祝福朋友的话：希望他能放下公务（视草指处理公文），好好陪伴父母（板舆是古代老人坐的车）。这两句展现了朋友回家后的温馨画面。
最后两句"嵇生莫疏懒，时事正相于"用嵇康的典故提醒朋友：虽然回家很惬意，但别忘了国家大事还需要你。既表达了关心，又暗含期待朋友早日回来的意思。
全诗语言朴实，情感真挚，既有对朋友远行的不舍，又有对朋友尽孝的理解，还包含了对国家大事的牵挂，展现了古人重视亲情又心系天下的情怀。