现代解析
这首诗描绘了一个旅人在黄昏时分停船靠岸的孤独场景，通过几个简单的画面传递出深沉的愁绪。
前两句写实景：傍晚时分，小船停靠在燕子矶（南京长江边的一处石矶），此时明月已升起，寒风呼啸，雪花纷飞。短短十四个字就勾勒出寒冷孤寂的江夜图景——明亮的月光与纷飞的雪花形成奇特对比，猛烈的江风更添寒意。
后两句写心境：不知何处传来的箫声（古代常与离别愁绪相关），本与游人无关，却让诗人突然悲从中来，眼泪打湿了衣衫。这里巧妙展现了情绪传染的过程——箫声的哀怨穿透风雪，触动了旅人内心本就存在的孤独，这种突如其来的共情让积蓄的愁绪瞬间决堤。
全诗最动人的是"何与"二字（本不相关），道出了人在孤独时容易被外界细微事物击中心扉的生活体验。诗人没有直接说"我很伤心"，而是用风雪夜、明月、箫声层层烘托，最后用"泪湿衣"这个具体动作收尾，让抽象的愁绪变得可见可感。这种借景抒情的手法，让千年后的读者依然能感受到那个雪夜江边的苍凉。