现代解析
这首诗描绘了一个人与自然和谐共处的山居画面，语言简单却意味深长。
前两句"青山叠叠绕珠林，磬响时兼流水音"勾勒出一幅宁静的山景：层层叠叠的青山环绕着寺院，诵经声与流水声交织在一起。这里的"珠林"指代寺院，"磬响"是诵经时敲击的法器声，暗示这是一个远离尘嚣的修行之地。
后两句"虎不避人人避虎，虎能先我息机心"最有趣。诗人说老虎不躲人，反而是人躲老虎，但老虎却比人更早放下了"机心"（算计之心）。这里用老虎与人作对比：在自然环境中，老虎活得纯粹，而人类总是带着各种心思。诗人通过这个对比，表达了对简单自然生活的向往，暗含对世俗算计的厌倦。
整首诗通过山居日常的小场景，传递出深刻的哲理：在纯净的自然面前，动物反而比人类更懂得放下执念。诗人向往像老虎一样简单纯粹的生活状态，这也是许多厌倦世俗纷争的人共同的内心渴望。