现代解析
这首诗描绘了一位女子春日精心打扮出游的场景，充满生活情趣和幽默感。
前两句写女子梳妆打扮：她将翠绿色的发饰（扑翠蛾儿）仔细调整到最满意的位置，又换上了应季新款的杏红色春衫。这里用"称意匀""逐时新"两个细节，生动表现出女子对打扮的用心和追求时尚的心态。
后两句突然转折，用拟人手法制造喜剧效果：女子对旁人说"别惊讶我今早梳妆和往常不同，要怪就怪那桃花太会嫉妒人"。她俏皮地把换新打扮的原因归结为"桃花会嫉妒"，既巧妙解释了自己爱美的心思，又暗含对自己美貌的自信——连桃花见了都要嫉妒呢！
全诗语言活泼，通过女子梳妆这个小片段，把春日游玩的愉悦、女性爱美的天性以及生活中的小幽默都展现得淋漓尽致。最妙的是结尾的"桃花解妒人"，让整首诗瞬间灵动起来，读来令人会心一笑。