现代解析
这首诗以细腻的笔触描绘了深沉的思念之情。
首联"曼舞飞琼体最轻，怜才青眼尚分明"写记忆中那个舞姿轻盈的女子，以及她对自己才华的欣赏。"飞琼"是仙女的名字，这里用来形容女子舞姿优美；"青眼"表示对人的赏识。
颔联"依然昨夜悄立处，仿佛他生难尽情"转入回忆，诗人仿佛又看到女子昨夜静静站立的身影，这份感情如此深刻，似乎前世今生都难以割舍。"他生"指来世，强调感情的永恒。
颈联"霜后梧桐心欲死，雨中荷叶恨先成"用两个比喻表达内心的痛苦：梧桐经霜后枝叶凋零，就像自己心灰意冷；雨打荷叶的声音，仿佛是怨恨提前到来。这两句把自然景物与内心感受融为一体。
尾联"遥知共饮长江水，日夕东流作楚声"是名句，写虽然相隔遥远，但共饮长江水，听着江水日夜东流的声音，就像在倾诉着楚地的哀愁。这里把长江水比作连接两人的纽带，把流水声比作思念的诉说。
全诗通过优美的意象和深情的语言，表达了诗人对逝去感情的无限追忆。最动人的是尾联的想象：虽然不能相见，但共饮一江水，让思念随着流水传递。这种含蓄的表达方式，让离别之痛显得更加绵长深远。