现代解析
这首诗描绘了南朝隐士陶弘景的故居，展现了他超脱世俗的隐逸生活。
前两句点明陶弘景"山中宰相"的特殊身份——他虽隐居山林，却仍参与朝政。这种亦官亦隐的生活让他获得独特美誉。"懒著朝衣"四字生动刻画出他不慕荣利的性格。
中间四句用故居现状反衬主人风采：炼丹井、种药地这些生活痕迹仍在，但仙人已去蓬莱，宅院也成了佛寺。这种物是人非的对比，既写出时光流逝，又暗含对修道成仙传说的认可。
最后两句笔锋一转，由实入虚：故居之外还有更幽深的修行之地，那里藤蔓缠绕、烟霞缭绕。这个开放式结尾，既增添了神秘色彩，又暗喻修道之路永无止境。
全诗通过虚实相生的手法，将历史传说、眼前景物和想象空间巧妙融合，塑造出一个令人神往的隐逸世界。诗中"炼丹井""蓬莱岛"等意象，既符合陶弘景道士身份，又给平凡山居蒙上仙气，这正是其艺术魅力所在。