偈五十三首 其二十九
棒头取證，撒土撒沙。
喝下承当，承虚接响。
向上向下，转见颟顸。
说妙谈玄，和泥合水。
这一片田地，分付来多时也。
平地欺人，尽大地撮来，如粟米粒大。
掉棒打月，佛祖凡圣，拈向一边。
红霞穿碧落，白日绕须弥。
喝下承当，承虚接响。
向上向下，转见颟顸。
说妙谈玄，和泥合水。
这一片田地，分付来多时也。
平地欺人，尽大地撮来，如粟米粒大。
掉棒打月，佛祖凡圣，拈向一边。
红霞穿碧落，白日绕须弥。
现代解析
这首诗词用生动的比喻和夸张的手法，探讨了禅宗修行中的常见误区，展现了真正的悟道境界。
前四句讽刺了四种表面功夫：用棍棒逼问（棒头取證）、故弄玄虚（撒土撒沙）、盲目附和他人（喝下承当）、追求虚幻境界（承虚接响）。这些做法就像在泥水里打滚（和泥合水），越说越糊涂（转见颟顸）。
中间部分点出真理其实一直就在眼前（这片田地早就分付给你），但人们总爱把简单的事情复杂化。就像非要把整个大地捏成米粒大小，或者荒唐地用棒子打月亮——这些都是徒劳的执着。
最后两句用绚丽的自然景象（红霞穿天、太阳绕山）暗示范畴的超越：真正的悟道者眼中，佛祖凡圣没有区别（拈向一边），宇宙万象自然呈现其本真状态。全诗通过打破常规的想象，告诉我们真理不在刻意追求中，而在放下执着的平常心里。