现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调描写了穆斯林周五礼拜后的生活场景，充满烟火气和人情味。
前两句"时逢周五穆民忙，畅饮连觥又几场"像镜头一样，先拍下穆斯林们做完礼拜后三五成群去喝酒的热闹场面。周五是伊斯兰教的主麻日，信徒们做完礼拜后放松聚会，酒杯碰得叮当响，一场接一场地喝。
后两句"常日一盅今必倍，此天乃是日中王"最有趣。诗人说平时只喝一杯的人，这天非得喝双倍，因为周五在他们心中就像太阳一样是"日中之王"——既暗示周五的神圣性，又暗指喝酒喝到太阳当空照。这种把宗教日和饮酒日巧妙结合的说法，既体现了对信仰的尊重，又展现了生活的乐趣。
全诗妙在把宗教活动和市井生活自然地融为一体，让我们看到古代穆斯林既虔诚又鲜活的生活面貌。诗人用"日中王"这样既庄严又诙谐的比喻，把周五这个特殊日子写得既神圣又充满生活气息，让人会心一笑。