现代解析
这首诗写的是一个人在深夜里乘着小船远行，与亲友分别时的复杂心情。全诗通过细腻的景物描写和真挚的情感流露，展现了游子离乡的孤寂和对故土的眷恋。
前四句描绘了一幅生动的夜行图：孤独的小船在夜色中快速前行，细雨蒙蒙的深夜里诗人辗转难眠。岸边传来打更的声音，前方河湾处渔船的灯火星星点点。这些景物描写既交代了时间地点，又烘托出诗人内心的孤寂。
后四句直抒胸臆：诗人感叹自己才能平庸却要奉命远行，身体多病又无力匡扶时局。倚着枕头思念故乡，回首望去，故乡已远在千重白云之外。这里既有对自身处境的无奈，也有对家乡的深切思念。
整首诗语言平实却意境深远，将夜行的孤寂、离别的愁绪、对家乡的思念和对自身处境的感慨融为一体，读来令人感同身受。特别是最后"白云回首几千层"的比喻，形象地表现了游子回望故乡时那种可望不可即的惆怅心情。