现代解析
这首对联描绘了一幅温馨又略带感怀的生活画面，用简单的语言传递了细腻的情感。
上联"红袖低声问阿姐，诗情几许"像是一个生活场景的抓拍：穿着红衣的年轻女子（可能是新续娶的妻子）轻声向家中姐姐请教，询问关于诗歌创作的事。这里的"红袖"既指代年轻女子，又暗示喜庆氛围；"低声问"显得谦逊有礼；"诗情几许"既可以是字面意思，询问诗歌技巧，也暗含对婚姻生活的诗意期待。
下联"蓝桥佳会忆昔年，风景何如"转入回忆：丈夫想起从前在蓝桥（典故中恋人相会之地）的美好相遇，不禁比较起过去与现在的光景。"蓝桥"这个意象自带浪漫色彩，"忆昔年"带出时光流逝的感慨，"风景何如"既是问当年的景色，也是在问两段感情的不同滋味。
全联的巧妙之处在于：
1. 通过"红袖"与"蓝桥"的色彩对比，自然衔接现在与过去
2. "问"与"忆"两个动作，把新婚的羞涩与旧情的怀念串联起来
3. 最后两个问句留白，让读者自行品味其中的甜蜜与怅惘
语言看似平淡，实则通过生活细节（低声询问、回忆风景）展现了再婚家庭特有的温情与复杂心境，既有对新生活的期待，也有对往事的珍视。就像两张并排放置的老照片，一张颜色鲜艳，一张微微泛黄，共同讲述着人生的延续与变化。