离亭燕 前题改本

烟水晚来空阔。望处白鸥飞没。折戟沉沙磨不尽,中有小乔香骨。

谁唤起凌波,欲语亭亭似活。

钓罢绿蓑慵脱。叶底画桡轻拨。粗服乱头相对处,绝称淡妆浓抹。

俗累此全遗,翻恐为伊消渴。

现代解析

这首词描绘了一幅江南水乡的黄昏画卷,通过生动的意象展现了超脱世俗的闲适生活。

上片以开阔的水景开篇,"烟水空阔"营造出朦胧的意境,白鸥飞过又消失,动静结合。接着用"折戟沉沙"的典故暗喻历史沧桑,但笔锋一转,说沙中埋着"小乔香骨",把沉重的历史感转化为柔美的想象。最后用拟人手法写水波荡漾,仿佛美人凌波微步,使画面顿时鲜活起来。

下片转入渔翁生活场景。"绿蓑慵脱"写出渔人悠闲之态,"叶底画桡"的细节展现江南生活的精致。最妙的是"粗服乱头"与"淡妆浓抹"的对比,说明天然去雕饰的美才是最动人的。结尾点明主旨:这样远离俗世的生活令人沉醉,甚至担心会因太过喜爱而"消渴"(形容极度向往)。

全词妙在将历史典故、自然景物和隐逸生活完美融合,用清新自然的语言,写出了对闲适生活的向往。特别是"粗服乱头"却能胜过精心打扮的对比,道出了返璞归真的生活真谛,给人留下深刻印象。

顾贞观

顾贞观(1637-1714)清代文学家。原名华文,字远平、华峰,亦作华封,号梁汾,江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人,擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家,与相国子纳兰性德交契,康熙二十三年致仕,读书终老。贞观工诗文,词名尤著,著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”,同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。