安东平 其三

遗郎尺锦,是侬寸心。
十日一线,五日一针。

现代解析

这首小诗像一封浓缩的情书,用最朴实的针线活道尽最深沉的相思。

"遗郎尺锦"开篇就亮出心意——送给情郎一尺锦缎。但妙在下一句"是侬寸心",表面说布料尺寸,实则把"寸心"(真心)缝进了织物里。这种双关手法让普通布料突然有了温度,变成会说话的定情信物。

后两句"十日一线,五日一针"最动人。表面上说织布费时,实际在说:每针每线都浸泡着思念。用"十日""五日"的夸张时间,不是真的动作慢,而是每个动作都带着停顿——可能穿针时想起郎君走神了,可能打结时又抹了眼泪。这种"慢动作"里藏着的,是数着日子等待的煎熬。

全诗短短十六字,没有华丽词藻,却用女子最熟悉的针线活当密码,把说不尽的牵挂都缝进了织物经纬中。最平凡的生活细节里,藏着最汹涌的情感暗流,这才是真正打动人心的地方。

景翩翩

明江西建昌人,字三妹,或作三昧,一字惊鸿。妓女。貌美,工诗。与梅子庾有婚姻之约而不果。后误归建宁丁长发,乃自杀。有《散花吟》。