现代解析
这首诗描绘了一个人移居新环境后的悠然生活，通过日常小事展现知足常乐的心态。
前两句用种树栽花的生活细节，表现随遇而安的生活态度。"经年活"说明树木已成活多年，"近水便"显示因地制宜的智慧，简单两笔就勾勒出与自然和谐相处的画面。
后两句将清溪比作隐士居住的谷口，在忙碌中自得其乐。诗人不说自己多悠闲，反而强调"百般忙里"，这种反差反而更突出其超脱——真正的神仙境界不在逃避生活，而在繁忙中保持心灵的自在。
全诗妙在把平凡生活写出仙气：种花植树是俗事，但结合清溪、神仙的意象，就显出大俗即雅的趣味。诗人告诉我们：幸福不在环境多完美，而在用怎样的心态过日子。