现代解析
这首诗描绘了一幅古代宫廷的秋夜图景，通过几个生动的画面传递出深宫中的孤寂与哀愁。
前两句写景：长乐宫的更漏声在寂静中回荡，月光像流水一样洒在太液池上，整个画面清凉而空灵。"漏传"和"月泻"两个动词用得巧妙，让无声的更漏和静止的月光都流动起来，衬托出秋夜的静谧。
后两句写人：半夜时分，皇帝的步辇伴着乐声返回，这乐声惊醒了沉睡的宫殿。"唤回"二字很传神，表面写乐声唤醒了宫殿，实际暗示深宫妃嫔们被乐声触动愁绪。末句"三十六宫愁"点明主题——再华丽的宫殿也装不下无数女子的寂寞。
全诗最妙处在于用富贵景象反衬哀愁情感。更漏、明月、乐声这些本该代表宫廷奢华的事物，在这里都成了愁绪的催化剂。诗人没有直接写妃嫔如何哀怨，而是通过环境描写让读者感受到那种无处不在的深宫寂寥，含蓄而深刻。