寄贾三丈开宗

故人华发今如许,冉冉修名六十年。
药饵须防身尚健,酒豪莫遣兴还颠。
传经有子羞刘向,被褐一官笑郑虔。
却寄先生珍重处,老饕不必更逃禅。

现代解析

这首诗是写给一位叫贾开宗的老朋友的,字里行间充满了对老友的关怀和幽默调侃。

前两句说老朋友头发都花白了,六十年来慢慢建立了名声。这里用"华发"和"修名"两个词,既写出了岁月流逝,又肯定了老友的成就。

中间四句是贴心叮嘱:要注意吃药保养身体(药饵须防身尚健),喝酒别太豪放免得又发酒疯(酒豪莫遣兴还颠)。接着用两个典故打趣:你儿子学问比汉代大学者刘向还厉害(传经有子羞刘向),你当个小官比唐代穷官郑虔还寒酸(被褐一官笑郑虔)。这里用自嘲的方式表达了对老友境遇的理解。

最后两句最有趣:我特意提醒你要保重身体(却寄先生珍重处),你这个老吃货就别学人家假装清高啦(老饕不必更逃禅)!"老饕"是吃货的意思,"逃禅"指假装清高不食人间烟火,诗人用大白话告诉老友:该吃吃该喝喝,别装模作样。

全诗就像两个老朋友聊天,既有岁月感慨,又有健康叮嘱,还穿插着善意的玩笑,把严肃的人生话题说得轻松幽默,展现了真挚的友情和豁达的人生态度。