现代解析
这首诗表达了作者对一位名叫冷泉禅师的友人的深切思念，以及时光流逝、物是人非的感慨。
前两句"八年京国雁书沉，每见游僧问好音"是说：作者在京城八年，一直没收到冷泉禅师的信（古人用鸿雁传书比喻书信往来），每次见到云游的僧人，都会打听禅师的消息。这里透露出作者对友人的牵挂。
中间四句写了两个场景：一是听说禅师的佛法已传到日本，诗作在朝鲜（鸡林）也很有名，说明友人成就斐然；二是回忆当年与禅师相处的时光——清晨马嘶声中分别，中午在毛毯（氍毹）上打坐时花瓣飘落的静谧画面。这两个场景形成动静对比，既展现了禅师的修为，又充满诗意。
最后两句"今雨不来春又暮，鹫峰烟树绿成阴"最动人：现在的春雨（暗指友人）没有来，春天又要过去了，远处鹫峰（禅师所在之处）的树木已绿荫浓郁。这里用景物变化暗示时光飞逝，友人未至的遗憾，绿树成荫更反衬出作者内心的寂寥。
全诗语言朴实却情感真挚，通过今昔对比，将思念、敬佩、遗憾等复杂情感融入春日景物中，让读者感受到深厚的友谊和淡淡的惆怅。最妙的是结尾的"绿成阴"，既是实写春深景色，又暗含"树犹如此，人何以堪"的感慨，余韵悠长。