现代解析
这首诗描绘了一幅春日随皇帝乘船出游的欢乐画面，语言清新明快，充满生机。
前两句"新柳绿丝柔，依依拂御舟"用嫩绿的柳条轻拂御舟的景象，既点明了春天万物复苏的季节特征，又暗示了皇帝出游的尊贵场景。"依依"二字特别传神，把柳枝随风轻摆的柔美姿态写得活灵活现。
中间四句通过声音描写让画面更生动："悠扬牛背笛"是牧童骑牛吹笛的田园之声，"款乃水边讴"是船夫摇橹的号子声，"娇音啭栗留"则是黄莺婉转的啼鸣。这些声音交织在一起，构成了一曲春天的交响乐。"翠羽飞桑扈"（桑扈是一种翠鸟）的加入，又为画面增添了灵动的色彩。
最后两句"春晴天气好，欢喜奉宸游"直抒胸臆，表达了在晴朗春日陪伴皇帝出游的愉悦心情。全诗通过柳条、飞鸟、牧笛、莺啼等典型意象，将春天的生机与随驾出行的荣耀感完美融合，读来令人仿佛身临其境，感受到那份春日的欢愉与尊贵。