现代解析
这首诗描绘了赏心亭的景色和诗人的感慨，语言平实却富有深意。
前两句写景：站在楼上，青山的翠色明亮耀眼；暑天里，亭中的窗户却透着清凉的风。这里用"刮眼明"形容山色鲜亮，仿佛能擦亮眼睛；"当暑更风清"则突出亭子的舒适，暗示这里是避暑的好地方。
中间四句转入抒情：赏心亭地处南北分界的天险位置，长江上来往的船只载着无数过客。诗人感叹人生四件美事（良辰、美景、赏心、乐事）难以同时拥有，而战争带来的苦难只要一次就足够让人厌恶。这里"盏斝"指酒杯，暗指欢聚的难得；"戈兵"代指战乱，表达对和平的渴望。
最后两句最动人：诗人最喜欢夜夜相伴的秦淮明月，它像老友一样始终不离不弃。这里把月亮拟人化，"友生"即朋友，明月成为乱世中唯一不变的慰藉，反衬出人世的无常。
全诗通过青山、江景、明月这些永恒的自然景物，对比人世的战乱与聚散无常，表达了对安宁生活的向往。写景时色彩明快（青山、明月），抒情时含蓄深沉（厌戈兵、怜夜月），在简练的语言中寄托了复杂的人生感悟。