现代解析
这首诗词描绘了一个与世隔绝、宁静悠远的仙境，表达了对超凡脱俗、回归自然的向往。
首先，诗中提到的“极玄真人养真处”，可以理解为一位高深莫测的修行者所居住的地方。这里的“养真”指的是修炼身心，追求内心的纯粹与宁静。这个环境远离世俗的纷扰，给人一种超然物外的感觉。
接下来，“石门隔断红尘路”进一步强调了这种隔绝。石门象征着一种界限，将修行者的世界与红尘（即世俗生活）彻底分开。这里的“红尘”代表的是人间繁华、纷扰与欲望，而“隔断”则意味着修行者已经摆脱了这些世俗的束缚。
“玉帘今古不曾收”中的“玉帘”可能指的是山间的瀑布或雾气，像帘子一样悬挂在那里，永远不会被收起。这里的“今古”暗示了这种景象的永恒性，无论是过去还是现在，它都一直存在，给人一种时间静止的感觉。
最后一句“只有白云晚归去”点出了这个仙境的核心意象——白云。白云象征着自由、无拘无束的状态，它没有固定的形状，随风飘荡，完全不受外界的约束。这里的“晚归去”则给人一种宁静、安详的感觉，仿佛白云在傍晚时分悠然归去，带走了所有的烦恼与杂念。
总的来说，这首诗词通过描绘一个与世隔绝的仙境，表达了对超脱世俗、回归自然的向往。它提醒我们，在忙碌的生活中，偶尔也要停下来，寻找内心的宁静与自由。