现代解析
这首诗讲的是朋友程参军要去台州赴任，诗人写诗送别，表达了对朋友的深厚情谊和人生感慨。
前两句用喝酒吃饭打比方，说人生在世不必太计较得失（哺糟那复计清浑），但受人恩惠一定要报答（一饭终报主恩）。这里既是对朋友的劝慰，也暗含做人要知恩图报的道理。
中间四句写朋友赴任的情景。先说朋友不是闲散无能之辈（岂谓参军闲豹略），但这次赴任就像拿着布做的鼓去雷门（古代传说中雷神居所），暗指朋友虽然才干出众，但去台州可能难以施展抱负。接着描写台州的地理环境：太阳从琼台升起靠近扶桑（传说中太阳升起的神树），罗屿的云雾让海天显得昏暗，既展现了台州的壮丽景色，也暗示前路充满未知。
最后两句最动人。诗人说望着明月怀念古人，觉得谢灵运（南朝诗人，曾任永嘉太守）留下的诗篇，比招魂的仪式更能打动人心。这里用谢灵运的典故，既赞美台州是文人向往之地，也表达了对朋友的真挚祝福——希望他的为政能像谢灵运的诗一样流芳后世。
全诗把送别之情、人生感悟和山水描写巧妙融合，既有"受人点滴恩当涌泉相报"的朴素道理，又有"好官留名胜过形式"的深意，语言优美而含义深远。