鹧鸪天 湖帆伯鹰，一以胆疾，一以肝疾，同居病院，戏云：此真肝胆交也。谱此词寄之（一九六二年）
高卧沧江百不任。
诗囚画癖思愔愔。
膏肓痼疾宁犹昔，肝胆交亲固自深。
情默默，讯沈沈。
梦中空有梦相寻。
琴音薪火难同画，谁识区区一往心。
诗囚画癖思愔愔。
膏肓痼疾宁犹昔，肝胆交亲固自深。
情默默，讯沈沈。
梦中空有梦相寻。
琴音薪火难同画，谁识区区一往心。
现代解析
这首词是作者写给两位生病住院的朋友（湖帆和伯鹰）的，用幽默又深情的笔调描绘了病中友谊。
上半部分（前四句）：
两位朋友一个肝病、一个胆病，作者开玩笑说这是"肝胆相照"的真朋友（字面意思的肝胆生病，暗指成语"肝胆相照"的情谊）。他们像隐居江湖的高人一样躺着养病，平时爱写诗画画的心思也暂时搁置了。虽然病痛和过去一样顽固，但他们的交情反而因此更深。
下半部分（后四句）：
病房里安安静静（情默默），消息也传得慢（讯沈沈），连梦里都难相见。这里用"琴音""薪火"比喻两人不同的性格或爱好——就像琴声和炉火无法画在同一幅画里，外人很难理解他们之间这份简单却深厚的情谊。
亮点：
1. 双关幽默：用"肝胆疾病"调侃"肝胆相照"，把病痛写得轻松温馨。
2. 对比手法：病痛顽固vs友情更深，外界不理解vs内心珍视。
3. 画面感：通过"高卧""琴音薪火"等意象，让读者仿佛看到病房场景和两人性格差异。
核心情感：
在疾病的无常中，朋友间无需言语的默契和陪伴，才是最珍贵的。外人看来或许普通，但当事人心中这份情谊独一无二。